Preklady > Lock On: Modern Air Combat > diskusia

Takew preklady si strčte de neni prelozene nastavenie tlačitok, výcvyk jedno menu a hurá mam preklad

Ako to má byť ten preklad ako to tam mám dať pomôžeš mi plss.

Když neumíte základní anglickou frazeologii, tak proč se do toho vůbec se**te? Jinak souhlasím, ta čeština (pardon "cestina") je na h***o. Spousta jedinců si myslí, že vezmou slovník a hurá, přeložím si hru. Že pak ale některé věty mají přesně opačný význam, nevadí, hlavně, že je "překlad". A že to všechno není až tak jednoduché, jak si mnozí myslí, může potvrdit spousta lidí z lokalizačních týmů.